【記者戴英薇／瑪家報導】 在排灣族的世界裡，自然從來不只是景觀，而是有名有姓、有靈魂的存在。生活中的一草一木，都是祖先故事的線索，透過語言及歌謠，將曾經散佚、斷裂的生命經驗，一針一線地縫回。―─蔣偉光
原發中心與屏東縣瑪家鄉佳義國小合作，將於7月14日上午10時推出《尋循覓蜜～vuvu 的心情密碼》展覽，邀請大家走進山林的歌聲與筆觸。展覽以「歌謠傳習」為起點，展開一連串文化學習行動。循著山徑，發現歌謠中的植物蹤跡；跟隨 vuvu 的腳步，一窺祖先留下的祕密；在探索與創作中，體會山林之美與排灣文化的瑰麗。這段歷程，也是孩子們一步步走近「vuvu 的心情密碼」的旅程，慢慢體會那份藏於歌謠背後的深情與牽念。
緣此，本展以山林植物與排灣族RAVAR群傳統歌謠為題，展出28件兒童圖畫創作，並推出以 14 幅作品搭配 6 首歌謠製作的兒童聲像輯出版品。透過孩子們質樸的歌聲與童真的筆觸，帶領觀眾走進排灣族的歌謠世界，感受他們以畫筆築起的文化宇宙，純真而直率，卻蘊含對土地與祖靈細膩的回應，也在創作中映照出文化學習與內在成長的軌跡。
展覽籌備近一年，團隊從植物認識、田野調查出發，陪伴孩子展開創作歷程。作品不僅紀錄佳義國小師生的文化學習成果，也展現排灣族「借物詠情」的浪漫情懷：從百合花看見女性的純潔自愛，以梔子花的香氣傳遞對生命的溫柔肯定。其中，學生鄧巧恩以蝴蝶佇足於柚子花上的畫面為靈感，描繪歌謠《ljemakav－守護》中愛在心口難開、默默守護的情意。
佳義國小指導老師黃德恆說，在快速變遷的時代，部落孩子接收來自各方的刺激，不斷尋求外在肯認的同時，卻經常忽略自身擁有獨特的文化底蘊。透過藝術課程引導、陪伴，讓孩子把腳步放慢，去親近山林、靠近文化，在創作中開啟想像，在探索中看見真實，在實踐中與土地對話。相信孩子們每一幅畫、每一首吟唱，不只紀錄每一個用心學習的當下，更是一封封回應祖先的回信，質樸卻深刻。
原發中心邱黃肇崇主任則表示，本展透過佳義國小師生的創作歷程，描繪當代人與環境的若即若離，也藉由排灣族繪畫、兒童聲像輯的創作，呈現文化傳習中豐富的感官互動，啟發社會大眾在生活中實踐親近自然、感知世界的能力；同時，也期待觀眾能藉此認識排灣族的山林植物，欣賞優美的傳統歌謠，還有歌曲中內斂自省的「RAVAR」式浪漫。
展期自即日起至10月12日止，週二至週日上午8時30分至下午5時，民眾如欲查詢詳情，可至原發中心官網http://www.tacp.gov.tw查詢。
新聞來源：屏東時報
